脡惫茅苍别尘别苍迟蝉

Laurance Ouellet Tremblay et Audrey Coussy pr茅senteront une lecture bilingue du recueil de po猫mes听 (de Laurance Ouellet Tremblay) et de sa traduction vers l'anglais (par Audrey Coussy). R茅sultat d'une collaboration de longue haleine entre l'autrice et sa traductrice, cette lecture cl么turera aussi le s茅minaire FREN 621 -听Litt茅rature, trauma et traduction : inqui茅ter le langage.

颁补迟茅驳辞谤颈别:

D茅part. de langue et litt茅rature fran莽aises

搁茅肠颈迟补濒 de ma卯trise: Simon Proulx, clarinet

Lundi, 13 avril, 2026 19:30脿21:00

Programme

Classe de听Jean-Fran莽ois Normand

Classified as: Entr茅e libre, 脡惫茅苍别尘别苍迟蝉 - 2e et 3e cycle, 搁茅肠颈迟补濒

颁补迟茅驳辞谤颈别:

Orchestre de jazz de 海角社区 I | Sons canadiens !

Lundi, 13 avril, 2026 19:30脿21:30

Programme

Marianne Trudel, directrice artistique et cheffe
Kevin Turcotte, trompette
Kelly Jefferson, saxophone

艙uvres de KENNY WHEELER et GIL EVANS

ou en personne 脿 la billetterie une heure avant le concert.

Classified as: Concerts

颁补迟茅驳辞谤颈别:

Ensembles de la musique de chambre

Lundi, 13 avril, 2026 20:00脿22:00

Programme

Marina Thibeault, coordinatrice

Classified as: Concerts, Entr茅e libre

颁补迟茅驳辞谤颈别:

Atelier pour jurilangagiers 鈥� Legal Design in Action: How to Put People at the Heart of Legal Communication

Mardi, 14 avril, 2026 12:00脿13:30

Dans le cadre de cette s茅rie d鈥檃teliers, le programme d鈥櫭﹖udes sup茅rieures en traduction juridique de l鈥橴niversit茅海角社区 vous invite 脿 d茅couvrir diff茅rentes facettes des m茅tiers sp茅cialis茅s dans le domaine du langage du droit.

Classified as: Atelier pour jurilangagiers

颁补迟茅驳辞谤颈别:

脡cole d鈥櫭ヾucation permanente

Lutte contre le racisme en milieu de travail

Mardi, 14 avril, 2026 13:30脿15:30

S茅ance en ligne

offerts par听l鈥櫭﹒uipe de L'茅quit茅脿海角社区

Quel est l'impact de la race et du racisme sur l'environnement de travail ? Quel est notre r么le dans la cr茅ation d'une culture antiraciste sur le lieu de travail ? Cet atelier explorera comment l'int茅gration d'une pratique antiraciste peut cr茅er une meilleure culture de travail pour tous.

En participant 脿 cet atelier, les participants seront mieux 脿 m锚me de :

Classified as: my healthy workplace, Organizational Development, Staff workshops, EDI

颁补迟茅驳辞谤颈别: